Verb patterns: ing o to infinitive
En varias ocasiones hemos tratado los verb patterns, o lo que es lo mismo, los verbos seguidos de ing o to infinitive. Si importante es la teoría para poder entender cualquier punto gramatical, importante es la práctica, por eso os propongo hoy un ejercicio de verb patters, para que podáis ir cogiendo práctica. Si necesitas leer información antes de hacer el ejercicio, te aconsejo algunas explaciones de la web:
– Verbos con ing o to infinitive
– Remember
– Stop
– Wish
– Posesivo seguido de gerundio
Ahí va el ejercicio…
Ejercicio. Translate the following sentences into English. Use either ing or to infinitive.
- Quiero que me mandes un email cuando llegues al trabajo.
_____________________________________________________________________________
- Prefiero que él me espere.
_____________________________________________________________________________
- Me gustaría que cantases para mí.
_____________________________________________________________________________
- Les dije que lavaran el coche antes de usarlo.
_____________________________________________________________________________
- ¿Quieres que reserve una mesa antes de ir?
_____________________________________________________________________________
- ¿Le dijiste que viniera puntual?
_____________________________________________________________________________
- No me importa cocinar esta noche.
_____________________________________________________________________________
- No me importa que abras la ventana.
_____________________________________________________________________________
- Me gusta que juegues conmigo a las cartas.
_____________________________________________________________________________
- Ojalá lloviera más.
_____________________________________________________________________________
- Hay que pasar la revisión al coche.
_____________________________________________________________________________
- Ojalá no me hubiera acostado tan tarde anoche.
_____________________________________________________________________________
- Recuerdo haberle llamado cuando conseguí el trabajo.
_____________________________________________________________________________
KEYS
- Quiero que me mandes un email cuando llegues al trabajo.
____I want you to send me an email when you arrive at work. __________________________
- Prefiero que él me espere.
____I prefer him to wait for me OR I prefer his waiting for me ___________________________
- Me gustaría que cantases para mí.
_____I would like you to sing for me________________________________________________
- Les dije que lavaran el coche antes de usarlo.
____I told them to wash the ca before using it________________________________________
- ¿Quieres que reserve una mesa antes de ir?
____Do you want me to book a table before going?____________________________________
- ¿Le dijiste que viniera puntual?
_____Did you tell him/her to come on time?__________________________________________
- No me importa cocinar esta noche.
___I don’t mind cooking tonight_____________________________________________________
- No me importa que abras la ventana.
_____I don’t ming your opening the window____________________________________________
- Me gusta que juegues conmigo a las cartas.
_____I like your playing cards with me________________________________________________
- Ojalá lloviera más.
____I wish it rained more___________________________________________________________
- Hay que pasar la revisión al coche.
____The car needs servicing OR the car needs to be serviced______________________________
- Ojalá hubiera estudiado una carrera universitaria.
____I wish I had studied a degree _____________________________________________________
- Recuerdo haberle llamado cuando conseguí el trabajo.
____I remember phoning her/him when I got the job_______________________________________
Vale, pues ya lo tenemos. Si tienes dudas, pregúntame 🙂 Y si te ha gustado este post, no olvides hacer click en algunos de los iconos de abajo g + share, Me gusta o en Tweet para que todos tus amigos puedan verlo también. Everyone you will ever meet knows something you don’t (Bill Nye)
