Verb patterns
Verb patterns, do you know what I mean when I say verb patterns? Well, a verb pattern is the structure a verb follows, the one you have to know to be able to use that particular verb. Today we’ll see mind, let, allow, make and want.
1) MIND
First, ‘mind’ means ‘importar’.
RULES (verb pattern):
1. Mind + ing
Would you mind opening the window, please? I’m hot.
2. Do you mind if…?
Do you mind if I open the window? I’m hot.
Common mistake: Would you mind open the window, please? I’m hot.
Phrases with mind:
- I don’t mind: no me importa, no pasa nada
- Mind your own business= métete en tus asuntos
Example: Why don’t you just mind your own business? (por qué no te metes en lo tuyo y me dejas tranquilo/a)
- Make up your mind = decídete
Example: Are you coming with me? Make up your mind!
- To have something in mind = tener algo en mente
Example: What do you have in mind? (qué tienes en mente?)
- Change your mind = cambiar de opinión
Example: Don’t change your mind about this matter,please.
- Speak your mind = decir lo lo que piensas
Example: You can speak your mind, but you also have to back up your words by action.
- Mind your head = cuidado con la cabeza (que te das)
En el metro (cuidado con el hueco)
2) LET VS ALLOW
Let and allow are the same in meaning, but their structure is different. You have to pay attention to it, as it is a subtle difference!
RULES:
1. Let + somebody + infinitive (without to)
Example: let me x know if you are coming as soon as possible (x means nothing here, no to)
2. Allow + somebody + to + infinitive
Example:
Mum, am I allowed to play a computer game now? (British children ask this question meaning: me dejas…? Puedo…?)
You are not allowed to smoke in here, only on the balcony.
Remember! The pronunciation of “allow” = /əˈlaʊ/
And remember as well: let – let – let = Irregular verb, the three forms are the same!
3) MAKE
Make + somebody + infinitive (without -to) = llevar a una persona a hacer algo
Examples:
You make me smile = me haces sonreir
I make my students speak English in class.
Common mistake: I let my children to go to school on their own
Remember:
make – made – made = irregular verb
Another thing about “make”: when it is used in the passive, then we need -to. Example: I was made to speak English in class (my teacher made me speak). “Was made” is a passive.
4) WANT
1. want + to infinitive
Example: I want to go to the dentist next week.
2. want + somebody + to + infinitive
Example: I want you to pass your English exam: quiero que tú apruebes tu examen de inglés.
In this case, we have a subject (I) and and second person, somebody (you). This is the structura en English, whereas in Spanish, we use a subjunctive (apruebes).
Common mistake: I want that you pass your English exam
I want that… is not possible in English!
EXERCISE: translate the following sentences:
- Quiero que mi hija aprenda inglés
- No quiero que tú llegues tarde a casa
- ¿Quieres escuchar música conmigo?
- No quiero que me esperes
- Juan quiere aprender un segundo idioma
KEYS
- Quiero que mi hija aprenda inglés = I want my daughter to learn English
- No quiero que tú llegues tarde a casa = I don’t want you to arrive home late
- ¿Quieres escuchar música conmigo? = Do you want to listen to music with me?
- No quiero que me esperes = I don’t want you to wait for me
- Juan quiere aprender un segundo idioma = John wants to learn a second language. Remember the -s for 3ª person singular.
Si te ha gustado este post, no olvides hacer click en algunos de los iconos de abajo g + share, Me gusta o en Tweet para que todos tus amigos puedan verlo también. Everyone you will ever meet knows something you don’t (Bill Nye)
7 comentarios
Saltar al formulario de comentarios
Buenos días,
Tengo una duda en el quinto ejercicio. No sería «Juan wants learn a second language?
Ls estructura no sería Want + infinitivo (sin to)?
Según lo explicado, want + somebody + to infinitive no encajaría aquí ya que no hay un «somebody», no es así?
Muchas gracias, de antemano, por la aclaración y felicidades por la página, me está ayudando mucho.
lo siento, ya he visto en qué estaba fallando, con want siempre se utiliza el to+infinitive, me había confundido con los anteriores…
Autor
No pasa nada.
Hola Patty. Agradecerte ante todo tu gran labor con esta página.
Aunque entiendo la diferencia entre cómo usar «let» y «allow» gramaticalmente, sigo sin entender en qué casos se usa cada uno. ¿Me lo puedes explicar?
Muchas gracias.
Maite
Autor
Hola, Maite:
los dos significan permitir, pero let va seguido de infinitivo sin to y allow sí que lleva to. Ejemplos:
My mother won’t let me go out until late.
My mother won’t allow me to go out until late.
Como puedes ver, las dos oraciones significan lo mismo y se construyen igual, salvo que en la segunda, con allow, ponemos to.
Por otro lado, es muy común utilizar allow en pasiva, por ejemplo, siguiendo con el ejemplo anterior, si lo hacemos en pasiva, sería: I won’t be allowed to go out = no me dejarán salir hasta tarde, sólo que en pasiva, quitamos «my mother», ya que para eso se usa la pasiva precisamente, para no decir quién hace la acción.
Espero haberme explicado.
Saludos y gracias por leerme.
Patty
En primer lugar felicitaros por vuestro trabajo, estoy aprendiendo mucho con vosotros.
En el ejemplo de common mistakes de make, ¿cuál sería la forma correcta?.
¿Podría ser? «I make my children go to school on their own.
Muchas gracias por vuestros aportes, espero vuestra respuesta
Un saludo
Autor
Hola Miguel:
me alegro que la Web del Inglés te esté ayudando a mejorar tu nivel, es un placer para mí poder ayudaros.
Con respecto a tu pregunta, sí, es como dices: make my children + go = go va en infinitivo sin to, porque va después del verbo make. Otro ejemplo: you make me smile.
Gracias por seguirnos y aprovecho para recordarte que puedes suscribirte gratuitamente y así no perderte ninguna nueva publicación. Y también puedes compartirlo en las redes sociales para que tus amigos puedan beneficiarse de las explicaciones.
Un saludo y gracias de nuevo,
Patricia