Verbos seguidos de forma ing (gerund) y to infinitive
En la Web del Inglés hemos dedicado varias publicaciones a los verbos seguidos de forma ing (gerund) y to infinitive, porque los consideramos muy importantes para aquellos estudiantes de inglés que quieran alcanzar un nivel avanzado. Es cierto que estos verbos deben ir estudiándose progresivamente, es decir, poco a poco y no todos de golpe, ya que son muchos. Hoy os propongo un ejercicio para practicar, pero antes de ello, si no estás muy familiarizado con los verbos seguidos de ing y to infinitive, te aconsejo que revises las siguientes publicaciones:
Bien, vamos ahora al ejercicio que os decía. Se trata de un ejercicio de traducción en el que tienes que emplear verbos seguidos de ing y to infinitive. Si no estás seguro de alguno, te aconsejo que mires una lista de verbos ing o to, o que compruebes en la Web del Inglés todas nuestras explicaciones sobre este tema.
- El fingió estar cansado, por eso no vino a la fiesta.
- Me gustaría invitarte a la fiesta, pero no tengo dinero.
- Aprendí a hablar inglés cuando estaba estudiando allí.
- Necesito revisar la gramática si quiero mejorar mi nivel.
- Empecé a hacer deporte hace un año y ahora me siento en forma.
- No te olvides de llamarla mañana, es su cumpleaños.
- Intenté levantar la caja, pero no pude.
- ¿Has decidido viajar al extranjero este verano?
- Acuérdate de comprar el pan para esta noche.
- Él me prometió venir así que vendrá, estoy seguro.
- Le ofrecí hacerle un café, pero no lo aceptó.
- Estoy planeando cambiar de trabajo.
KEYS:
- El fingió estar cansado, por eso no vino a la fiesta: he pretended to be tired, which is why he didn’t come to the party.
- Me gustaría invitarte a la fiesta, pero no tengo dinero: I would like to invite you to the party, but I don’t have any money.
- Aprendí a hablar inglés cuando estaba estudiando allí: I learnt to speak English when I was studying there.
- Necesito revisar la gramática si quiero mejorar mi nivel: I need to revise the grammar if I want to improve my level.
- Empecé a hacer deporte hace un año y ahora me siento en forma: I started to do/doing sport a year ago and now I feel fit.
- No te olvides de llamarla mañana, es su cumpleaños: Don’t forget to call her tomorrow, it’s her birthday.
- Intenté levantar la caja, pero no pude: I tried to lift the box, but I wasn’t able to.
- ¿Has decidido viajar al extranjero este verano?: Have you decided to travel abroad this summer?
- Acuérdate de comprar el pan para esta noche: Remember to buy some bread for tonight.
- Él me prometió venir así que vendrá, estoy seguro: he promised me to come, so he will, I’m sure.
- Le ofrecí hacerle un café, pero no lo aceptó: I offered to make a coffee for him, but he didn’t accept.
- Estoy planeando cambiar de trabajo: I am planning to change my job.
En azul he señalado el verb pattern, es decir, si el verbo va seguido de ing y to infinitivo. En este caso todos nos han salido con to infinitve. Te aconsejo estar pendiente a nuestras nuevas publicaciones para más ejercicios de práctica.
Si te ha gustado mi explicación, no olvides hacer click en algunos de los iconos de abajo g + share, Me gusta o en Tweet para que todos tus amigos puedan verlo también. If you have knowledge, let others light their candles with it (Winston Churchill)
