«

»

The more… the more…

Print Friendly, PDF & Email

The more… the more… (comparative structure)

love more¿Sabrías decir en inglés “cuanto más estudies, más mejorarás tu nivel de inglés”? Bien, os voy a explicar hoy cómo decir en inglés esas estructuras comparativas de “cuanto más… más/menos…”. Así es la regla:

The + comparative + subject + verb, the + comparative + subject + verb

Example: The more you study, the more you’ll improve your level of English = cuanto más estudies, más mejorarás tu nivel de inglés.

A veces podemos omitir el subject + verb: the more, the better = cuanto más, mejor (si se sobreentiende de qué estamos hablando)

1. Another example: the more difficult, the more I learn = cuanto más difícil, más aprendo

2. Another example: the more difficult it is, the more I learn = cuanto más difícil es, más aprendo. 

Ves que podemos omitir el sujeto y el verbo, en el primer ejemplo no hemos puesto “it is”, pero sí en el segundo.

Podemos utilizar esta estructura incluyendo un sustantivo detrás del comparativo. La regla sería así:

The + comparative + noun (sustantivo) + subject + verb, the + comparative + subject + verb

Example: The more traffic there is, the more difficult driving is for me = cuanto más tráfico hay, más difícul es conducir para mí.

¿Quieres ver un ejemplo divertido?

the more, the more

 

Analicemos el ejemplo. Tenemos: the + comparative (older) + subject (I) + verb (get), the + comparative (more) + I (subject) + come (verb) to realize that…

Decirte que para utilizar esta estructura debes recordar cómo se hace el comparativo en inglés. Si no lo recuerdas, puedes verlo en esta otra entrada: comparativo y superlativo

Siguiendo con el ejemplo del dibujo, como ‘old’ hace el comparativo con -er, así lo tenemos, older, sin embargo, en ejemplos anteriores, más difícil conducir es para mí, el comparativo de difficult es more difficult. Revisa la teoría de comparativo y superlativo y si tienes dudas, no dudes en dejar un comentario para que te pueda resolver tus dudas.

Vamos a hacer ahora un ejercicio, a ver si lo has entendido:

– Cuanto más grande es un coche, más gasolina utiliza.

– Cuanto más joven eres, más feliz.

– Cuanto más deporte hagas, más en forma estarás.

– Cuanto más caro es un producto, mejor es su calidad.

– Cuanto más grande, mejor.

– Cuanto más idiomas hables, más fácil será encontrar un trabajo.

KEYS:

– Cuanto más grande es un coche, más gasolina utiliza = the bigger a car is, the more petrol it uses

– Cuanto más joven eres, más feliz. = the younger you are, the happier

– Cuanto más deporte hagas, más en forma estarás = the more sport you do, the fitter you’ll be

– Cuanto más caro es un producto, más calidad tiene = the more expensive a product is, the more quality it has

– Cuanto más grande, mejor = the bigger, the better

– Cuanto más idiomas hables, más fácil será encontrar un trabajo = the more languages you speak, the easier finding a job will be.

Si te ha gustado este post, no olvides hacer click en algunos de los iconos de abajo g + shareMe gusta o en Tweet para que todos tus amigos puedan verlo también. Everyone you will ever meet knows something you don’t (Bill Nye)

27 comentarios

Ir al formulario de comentarios

  1. Michelle

    muchas gracias por tus publicaciones , estoy preparándome para dar un examen en noviembre de nivelación de ingles , espero pasar hasta el C1, es un examen parecido a Cambridge ,pero mi nivel de vocabulario y gramática, según ciertos test que he hecho en Internet estoy en el B1 , pero en listening estoy en C1 , y tu pagina me esta ayudando mucho , me podrías dar algún consejo o alguna pagina aparte de la tuya para mejorar mi vocabulario y gramática 🙂 , otra cosa en la oración: Cuanto más idiomas hables, más fácil será encontrar un trabajo, tengo una duda en la parte mas fácil sera encontrar un trabajo puede ser: the easier you’ll be find work… o eso no se puede hacer ? gracias de antemano por tu respuesta 🙂

    1. patty

      Hola, Michelle:
      no sé qué páginas decirte para mejorar tu nivel de vocabulario y grammar porque no tengo ninguna favorita, cuando necesito algo que no está en mi web o no tengo yo, simplemente utilizo el buscador y lo busco, lo utilizo y ya está, pero no las tengo en mente, lo siento.
      Con respecto a tu duda, sí podemos hacerlo también como planteas, no obstante yo utilizaría job en lugar de work: the easier you’ll find a job. Simplemente eso.
      Gracias por seguirnos y suerte con tu examen.
      Patricia

  2. Tomás

    Buenas he hecho el ejercicio y tengo fallos,tan mal estarían estas frases?.
    Thanks in advance.

    The bigger a car is,the more petrol it uses
    The younger you are,the happier
    The more sport you do,better physicaly you will are
    The more expensive a product is,better it is
    The bigger,better
    the more lenguages you speak,the easier will be found a job

    1. patty

      The bigger a car is,the more petrol it uses = correcta.
      The younger you are,the happier = correcta.
      The more sport you do,better physicaly you will are = incorrecta. Como explico en la teoría, la estructura debe llevar artículo the en ambas partes. Además, después de will debe ir un verbo en infinitivo, no el verbo to be conjugado, es decir, you will be.
      The more expensive a product is,better it is = falta el artículo the.
      The bigger,better = falta el artículo the.
      The more lenguages you speak,the easier will be found a job = la estructura the more… the easier está correcta, pero no “will be found a job”.
      Saludos,
      Patricia

      1. Tomás

        Muchas gracias,la mayoría han sido fallos técnicos por escribir rápido jeje.
        Lo del “the” lo pillo y lo del verbo to be conjugado también.
        Supongo que así,si estarían bien:
        The more sport you do,the better physicaly you will be.
        The more expensive a product is,the better it is.
        The more lenguages you speak,the easier will find a job.
        Gracias por tu web,explicas bastante bien.

        1. patty

          The more sport you do,the better physicaly you will be = physically se escribe doble l.
          The more expensive a product is,the better it is = correcto.
          The more lenguages you speak,the easier will find a job = ésta no es correcta, como es correcta es como está en mi solución, poniendo “finding” con ing como sujeto de la oración. Tengo una explicación en la web sobre el verbo en ing como sujeto de las oraciones, aquí la puedes ver si te interesa: http://lawebdelingles.com/nivel-a2/sujeto-con-verbo-en-ing
          Me alegro que te guste la web.
          Saludos y gracias por seguirnos,
          Patricia

  3. david

    Hola;

    en la frase:
    “The more traffic there is, the more difficult driving is for me” porque pones ” driving” i no ” to drive”?? Un saludo y felicidades por tu pagina!!

    1. patty

      Hola David:
      driving está con ing en esta oración porque cuando tenemos un verbo y el verbo hace de sujeto, ese verbo debe ir en ing. Otro ejemplo para que lo veas más claro: swimming is good for your back = nadar es bueno para la espalda. El verbo principal en esta oración es “is” y el sujeto es nadar, que como es un verbo, se debe poner en ing, por tanto, swimming.
      Tenemos una explicación al respecto, por si te hiciera falta: http://lawebdelingles.com/nivel-a2/sujeto-con-verbo-en-ing/
      Muchas gracias por seguirnos. Aprovecho para recordarte que puedes suscribirte gratuitamente y así no perderte ninguna nueva publicación. Y también puedes compartirlo en las redes sociales para que tus amigos puedan beneficiarse de las explicaciones.
      Un saludo y gracias de nuevo,
      Patricia

  4. Silvia

    Buenas
    en la última frase es correcto decir tambien: the more easy?

    1. patty

      No, hay que utilizar el comparativo siempre, y en el caso de easy es easier, porque es dos sílabas y termina en y.

      1. Susana

        Los americanos lo dicen de esa manera, “the more easy”

        1. patty

          Hola Susana:
          gracias por tu contribución en la Web del Inglés. Con respecto a lo que comentas de cómo lo dicen los americanos, me gustaría añadir que es importante diferenciar entre lo que es gramaticalmente correcto y lo que luego los hablantes dicen, en la calle, en su día a día, etc. En este punto gramatical hay que aplicar los comparativos, y el comparativo de easy es easier, ahora bien, se puede dar el caso que los hablantes digan “more easy”. Por poner otro ejemplo, yo también he oído decir a británicos “he don’t”, en lugar de “doesn’t” y no es algo que debamos decir si queremos hablar inglés correctamente, y mucho menos en exámenes donde nos estén examinando. Con esto quiero decir, que todo lo que dicen los nativos y les oímos, no está correcto. Mi consejo es aprender la regla correctamente para así hablar un inglés correcto y acorde a las reglas gramaticales, pero esto es sola una opinión.
          Muchas gracias por seguirnos.
          Un saludo

  5. Juan

    Is difficult no dificult
    2. Another example: the more dificult it is,

    1. patty

      I’ve just corrected the spelling mistake. Thank you for helping us correct spelling mistakes.
      Thanks a lot!

  6. Alfonso

    Hi,
    thank you a lot for your help and your interesting lessons. Congratulations for you web page.
    I would like to ask you something about this matter:

    can you combine more and less in the same structure?
    Cuanto más rápido conduzcas, menos tiempo tendrás de reaccionar si algún vehículo se interpone en el camino.

    The faster you drive, the less time you will have for reacting if a vehicle stays in your way.

    Thank you in advance.

  7. Leonard G.

    hola

    disculpa mi inconveniente. pero quisiera saber si todas estas reglas gramaticales aplican tanto para el ingles britanico como el americano. gracias

    1. patty

      Hola, sí, lo normal es que se aplique a británico y a americano.

  8. estela

    hola!
    esta regla de : the more… the more, se puede utilizar para : the less… the less. Es decir para hacer comparativas con sentido negativo.
    ejm: cuanto menos leo, menos aprendo -> the less I read, the less I learn.
    gracias de antemano!

    1. patty

      Sí, también con the less… the less.
      Un saludo y gracias a ti por seguirnos!! 🙂

  9. Miriam L.

    Hola,
    La frase “The more expensive a product is, the more quality it has” se puede decir también “The more expensive a product is, the better its quality is”?

    1. patty

      Sí, está correcta y la idea es la misma.

  10. Rosalia

    Buenos días,

    Yo he traducido el último ejemplo de la siguiente manera:

    “The more languages you speak, the easier it would be for you to find a job”

    Es correcto?

    Gracias!

    1. patty

      Es mejor poner de sujeto finding a job, ya que es el sujeto de nuestra oración y cuando el sujeto es un verbo, ese verbo va en ing, siempre que el sujeto no sea muy largo, como es este caso, que sólo tiene tres palabras “finding + a + job”

      1. Beatriz

        Hola!! yo en este caso lo había traducido así:

        The more languages you speak, the easier you’ll find a job / get a job

        Estaría bien? es el mismo significado si usamos get que si usamos find?

        Muchas gracias!!

        1. patty

          Hola Beatriz:
          find es encontrar y get es conseguirás, hay una pequeña diferencia, pero prácticamente significan lo mismo.
          Saludos,
          Patricia

  11. Hinchables Murcia

    The more I visit this page the more I learn!!. Congratulations for your web page!!.

    1. patty

      Glad to know you like my website! The more you visit it, the higher your English level will be! So keep visiting it! 🙂

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>