Verbos en pasado en inglés
Verbos en pasado en inglés, recuerda que tenemos regulares y irregulares. Hoy aquí vamos a tratar los regulares, que se hacen añadiendo -ed al infinitivo. Si tenemos el infinitivo work, en pasado worked, así de sencillo. Pero me gustaría centrarnos en la pronunciación de esa -ed, ¿piensas que es tan difícil? Quizá sí, porque mis alumnos siempre tienen problemas a la hora de pronunciar la -ed del pasado simple. Tantos son los problemas que yo hace unos años decidí simplificar la regla al máximo para ver si así desaparecían esos problemas. Vamos a verlo.
Tenemos dos reglas:
1. WANTED = ED IS PRONOUNCED /ID/ cuando la -ed es precedido por la letra T o D. En «wanted» tenemos T + ED, por tanto, pronunciamos /wɒnt + id/. Si vemos, en infinitivo Want tiene una sílaba, sin embargo, cuando hacemos el pasado simple, añadimos una sílaba extra. WANT + ID.
Ejemplo con D: NEEDED = [nɪ:d + id]
2. El resto de verbos, es decir, cuando no tenemos las letras T y D, ENTONCES PRONUNCIAMOS: /t/ o /d/, como queráis, y hemos de quitar la vocal de -ed, nunca se pronuncia la vocal, y tampoco se añade la sílaba extra, como en el caso anterior.
Ejemplo: checked = /tʃek + t/ Recuerda que la e se elimina y no se pronuncia,por tanto, en infinitivo teníamos una sílaba, /check/, y en pasado simple, también, /checkt/.
En la mayoría de gramáticas que explican esto, se hace una diferencia de tres pronunciaciones, en lugar de dos, como he hecho yo, y además se ha de tener en cuanta si los sonidos son sonoros y sordos, cosa que, según mi experiencia, al alumno le resulta muy complicado, por eso yo decidí agruparlo en dos, porque para estudiantes que no sean filólogos, a mi parecer les sobra con esto y así sí son capaces de pronunciarlo correctamente!
Ahora te toca a ti practicar! Aquí te pongo unos verbos en pasado simple, simplemente tienes que pronunciarlos de acuerdo a la regla y mi explicación! Espero haberte ayudado y que a partir de ahora digas: «la pronunciación del pasado está chupada» 🙂
| passed
booked stopped played carried cooked permitted laughed hoped closed opened received painted stated claimed listened |
asked
parked called phoned rained snowed helped looked checked peeled needed washed watched boiled rested started |
4 comentarios
Saltar al formulario de comentarios
Me gusta la página y por eso me atrevo a realizar una sugerencia. No sería posible poner a continuación de cada uno de los verbos en pasado (passed, booked, asked …) una grabación con su pronunciación.
Gracias y saludos.
Autor
Hola, José Manuel:
lo tendremos en cuenta. Gracias por la sugerencia.
Saludos,
Patty
No entiendo cuando se cambia el ir de de las palabras.ejemplo: mi numero de teléfono porque en ingles se dice primero teléfono y luego numero.Gracias
Autor
Hola, Penélope:
no entiendo qué quieres decir, cuándo se cambia el «ir»… si me lo explicas, te comento.
Gracias.