Hoy quiero compartir con vosotros un repaso sobre los tiempos verbales en inglés para un nivel b1+. Cuando digo b1+ os quiero decir que es un b1 pero elevado, porque aprovecho para deciros, que no en todos los exámenes de inglés, siendo el mismo nivel, se exige lo mismo, hay b unos y b unos, como solemos decir coloquialmente hablando. Pues bien, este ejercicio que hoy te planteo, lo encajo dentro del nivel b1 pero bastante nivel. Espero que le saques partido.
EJERCICIO: Translate the following sentences into English:
- ¿No le gusta a él el café? ¡Qué raro!
- ¿Está tu hermano trabajando en este momento?
- ¿A qué se dedica tu hermana?
- Solía pasar los veranos en el pueblo de mis abuelos cuando era niño/a.
- Ellos estaban bebiéndose un café cuando entró el jefe en la oficina.
- ¿Qué vas a hacer el próximo fin de semana?
- ¿Te hago un café?
- Mañana te llamo.
- Todavía no he terminado el libro que me prestaste.
- ¿Alguna vez has estado en Londres?
- Papá ha ido al supermercado. El frigo está lleno.
- La primavera ya ha empezado.
- Llevan enamorados 4 años.
- Acabo de ver a Pedro.
- ¿Vamos al cine esta noche?
- Apenas lo veo.
- De vez en cuando me llama.
- Yo estaba cerrando la tienda cuando se fue la luz.
- Se van a comprar una casa pero todavía no han elegido ninguna.
- Todavía no he encontrado lo que estoy buscando.
KEYS
- Doesn’t he like coffee? How weird!
- Is your brother working at the moment?
- What does your sister do?
- I used to spend my summer holidays in the village of my grandparents when I was a child.
- They were drinking coffee when the boss went into the office.
- What are you going to do next weekend?
- Shall I make a coffee for you?
- Tomorrow I will call you.
- I haven’t finished the book that you lent me yet.
- Have you ever been to London?
- Dad has been to the supermaket. The fridge is full.
- Spring has already begun.
- They have been in love for 4 years.
- I have just seen Peter.
- Shall we go to the cinema tonight?
- I hardly ever see him.
- Once in a while she calls me.
- I was closing the shop when there was a power cut.
- They are going to buy a house but they haven’t chosen any yet.
- I still haven’t found what I’m looking for.
- Aprovecho para decirte que esta última oración es el título de una canción muy chula del grupo U2. ¿Por qué no la escuchas y así practicas tu listening? 😉
Y esto es todo sobre el repaso de los tiempos verbales. Si tienes alguna duda sobre la traducción de alguna oración, no dudes en dejarme un comentario y con gusto, te lo explicaré. Y si te ha gustado y ha sido útil, ¿por qué no lo compartes en las redes sociales y así se pueden beneficiar tus amigos también? «Gaining knowledge is the first step to wisdom; sharing it is the first step to humanity«.
10 comentarios
Saltar al formulario de comentarios
Buenos días Patty. Buscando la diferencia entre «In the end» y «at the end» he llegado a tu web. Me parecen muy estimulantes tus opiniones para ayudarnos a continuar estudiando inglés. Muchas gracias.
Quería preguntarte por dos frases:
nº 4. Se podria decir: «When I was a child I used to spend my summer holidays in my grandparents’ village.»
nº 18 Se podría decir: «I was closing the shop when the light ran out.»
Quería también enviarte una redacción. ¿Cómo es el procedimiento? Me he suscrito al blog hace un rato.
Saludos,
Pedro
Autor
Hola, Pedro:
me alegro que me hayas encontrado y gracias por suscribirte.
Con respecto a tus dos preguntas, la respuesta es sí, también lo puedes decir así.
Para utilizar el Servicio de Corrección de Writing, mándame un email si no te importa a info@lawebdelingles.com y así te paso la información para que sepas cómo proceder.
Muchas gracias, de verdad.
Patty
Buenos días,
La corrección de la número 12 sería «Spring has already begun» ¿no?
Autor
Sí, por supuesto. Es una errata, voy a corregirlo. Gracias por avisarnos de las erratas.
Un saludo, Mónica.
Hola, un par de dudas en dos frases:
nº17. Se podria decir: He calls/phones me, from time to time.
nº18 se podria decir en la 2a parte de la frase : when the light went out.
Gracias!
Autor
Sí para las dos preguntas.
muy interesante el sitio para practicar
Autor
Me alegro, Alma, que te ayude.
Patty
Buenos días, me está gustando un montón vuestra página, creo que está genial!. Voy a hacer este año el b2.1, y aunque llevo un tiempo sin ver ni usar el inglés, estoy aprovechando vuestros ejercicios y artículos. Gracias.
Un saludo.
Autor
Hola, Esther:
gracias por tu comentario. Te deseo mucha suerte en tu curso de inglés. Espero que te guste y si necesitas cualquier ayuda, no dudes en consultarme.
Saludos,
Patty