My story

My story

Os propongo hoy la corrección de un writing que ha mandado otra de las seguidoras de la Web del Inglés, Yurena M. GRACIAS DE ANTEMANO POR TU APORTACIÓN Y POR QUERER COMPARTIR TU APRENDIZAJE Y CONOCIMIENTO CON EL RESTO DE SEGUIDORES!

El nivel de este writing es un Intermediate (el tercer curso de la Escuela Oficial de Idiomas).

En rojo voy a señalar los errores y en azul lo positivo, tanto a nivel de vocabulario como de gramática. Recuerda que para cualquier examen, en la Escuela Oficial de Idiomas, por ejemplo, o en cualquier otra institución, debes demostrar un buen nivel de riqueza lingüística.

¡Vamos allá!

I’m going to tell you about a time when my friends and I went to Sevilla Seville in May 2004. We were studying in Madrid and some friends from Sevilla Seville invited us to go to fair of April April fair.  We rented a car to drive from Madrid to Seville.
 
As soon as we left to Madrid, the problems started. It was raining and we couldn´t see the road well. We were driving in the on a roundabout and we took the wrong exit . We wanted to take the motorway but now then we were in on a minor road so we were going to arrive later to Seville. We decided to continue our journey. After four hours driving, we were very tired and decided to turn on the radio. Suddenly, the music stopped and we saw  somebody across the road. Quickly, I put my foot on the brake, then we go down got off the car. It was an a stray dog and  fortunately it was very wiell, but we were scared it. 
 
It was an exiting journey. We went back to Madrid by train because we were very tired . I`ll never more travell by road  car again. We had a great time in Seville‘

NOTAS:

– Para un nivel intermediate, el writing está bastante bien. Hay combinación de dos tiempos verbales en pasado (past simple y past continuous), lo cual está bien. Cabe recordar que en este tipo de writing, stories, es necesaria una gran cantidad de tiempos verbales.

– También hay linkers (conectores): as soon as, suddenly, so, then, fortunately.

– some + plural noun

– by + means of transport

– vocabulary: journey, stray dog

Vale, pues esto es todo. Si tienes preguntas sobre alguna de las correcciones, no dudes en dejarme un comentario para que te lo pueda explicar con más detalle.

Una vez más, gracias a nuestra seguidora por compartir con nosotros su writing!

Si te ha gustado la corrección de este writing, por favor, haz click en algunos de los iconos de abajo g + share, Me gusta o en Tweet para que todos tus amigos puedan aprender con él.